| Türkçesi |
İngilizcesi |
|
| Kahvaltı ne zaman |
When is breakfast? |
| Kahvaltı sabah 7-8 civarında |
The breakfast is about 7 or 8 |
| Öğle yemeği için nereye gidelim |
Where should we go for lunch? |
| Şehir merkezinde iyi bir Çin Lokantası var |
There is a great Chinese restaurant downtown |
| Akşam yemeğine gitmek istermisin |
Would you like to go to dinner? |
| Tabii ki. Ne tip bir yere gitmek istiyorsun |
Of course. What type of a restaurant would you like to go to? |
| Lüks bir yere gidelim |
Lets go to an upscale place |
| Ne tip yemek istersin? |
What kind of food do you like? |
| Ben İtalyan ve Fransız sofrası hariç herşeyi severim |
Excluding Italian and French, I like it all. |
| Bu masaya oturalım |
Let's sit at this table. |
| Salatanız Varmı |
Do you have salad? |
| Buranın en iyi mezesi nedir? |
What is your specialty appetizer here? |
| Ne tip balığınız var |
What kind of fish do you have? |
| Hesabı alabilirmiyim |
May I have the check please? |
| Yemek çok iyiydi. Buraya tekrar gelelim |
The food was great. Let's come here again. |
| Buradan sonra bara gidelimmi? |
Would you like to go to a bar from here? |
| Ben çok içtim. Bir yudum daha içecek halim yok. |
I drank too much. I don't think I can drink one more drop. |
| Çok içtiysen bırak ben kullanayım - en azından çevrilmeyiz. |
If you had too much to drink let me drive- at least we won't get pulled over. |
| Tamam dostum |
O.K. Buddy! |
| Tatlı da yiyelim |
Let's have dessert also. |
| Su - bira - şarap - meyva suyu |
Water - beer - wine - fruit juice |
| Salata - meze - çorba - tatlı |
salad - appetizer - soup - dessert |
| Catal - bıçak - kaşık - tabak - bardak |
fork - knife - spoon - plate - glass |
| Masa - Sandalye |
table - chair |
| zeytin - peynir - ekmek - su |
olive - cheese - bread - water |
| tuz - biber - yağ - sirke |
salt - pepper - oil - vinegar |
| domates - patates - pilav - biber |
tomatoes - potatoes - rice |
| elma - portakal - kavun - karpuz - üzüm |
apple - orange - melon - watermelon - grapes |
| kırmızı et - beyaz et - tavuk - balık - koyun - midye - kalamar |
red meat - white meat - chicken - fish - lamb - mussels - calamari |
| kahvaltı - öğle yemeği - akşam yemeği |
breakfast - lunch - dinner |
